• Les couleurs : l'intensité de la pluie estimée, en millimètres par heure, du bleu clair (très faible) au violet (extrême, au-delà de 40 mm/h). Le détail est dans le panneau de gauche.
• La ligne de temps : en bas, une case par image (toutes les 5 minutes). « Durée » montre les 30 dernières minutes, la dernière heure ou les 3 dernières heures ; « Lecture » anime, « DIRECT » revient à la dernière image. Au clavier : espace pour la lecture, flèches pour image par image.
• Observé ou extrapolé : les cases orangées, après le direct, sont une extrapolation jusqu'à une heure : Alertes-Météo déplace la pluie observée selon sa vitesse récente. Elle ne prévoit ni la naissance ni la disparition d'une averse ou d'un orage, et ce n'est pas une prévision officielle de Météo-France.
• Le radar d'Opoul (abonnés) : choisi en haut de la carte, il montre ce que voit le seul radar des Pyrénées-Orientales, angle par angle. Un angle bas (0,6°) regarde près du sol, un angle haut sonde le sommet des nuages, d'où l'intérêt pour juger la hauteur d'un orage ; le vent Doppler montre une rotation ou des rafales, la double polarisation aide à reconnaître grêle et neige. Ce sont des données brutes : près du radar et sur le relief, des échos fixes apparaissent sans qu'il pleuve, d'où la mosaïque filtrée par défaut.
• Les orages suivis : toutes les 5 minutes, Alertes-Météo repère sur la mosaïque les cœurs de pluie intense (au moins 20 mm/h) et les suit d'une image à l'autre. Chaque triangle porte un nom, une lettre grecque (la première libre : ALPHA, BÊTA, GAMMA…), qu'il garde tant qu'il est suivi, suivi de la pluie la plus forte du cœur en mm/h ; une cellule repérée depuis moins de 10 minutes n'affiche que ce chiffre ; les points blancs montrent son chemin de la dernière heure, les pointillés le chemin prévu pour l'heure à venir, seulement quand l'orage avance de façon régulière. Mesuré sur les orages du 19 octobre 2026 : la position prévue tombe à 9 km près en médiane à 30 minutes et à 15 km près à une heure. Un orage peut se renforcer, faiblir ou dévier : ce n'est pas une prévision officielle. Un clic sur le triangle donne sa fiche et, dans les Pyrénées-Orientales, les communes sur sa route.
• La foudre : les éclairs vus par satellite dans les 5 à 60 minutes qui précèdent l'image, colorés selon leur âge. Le satellite voit l'éclair d'en haut, à environ 4 km près : ce ne sont pas des impacts au sol.
• Partager : « Partager la vue » copie un lien qui rouvre la carte au même endroit, au même zoom et à la même heure ; « Image » enregistre la carte avec l'heure et la légende, prête pour les réseaux sociaux.
• Radar et pluviomètre : le radar estime la pluie à partir de ce qu'il voit en altitude ; il peut s'écarter de ce qu'un pluviomètre recueille au sol, surtout en montagne. Pour ce qui est réellement tombé, voir la pluie tombée commune par commune ; pour les jours passés, les archives du radar.

Sources : Météo-France, mosaïque nationale radar « lame d'eau » (API Paquet Radar) : une image toutes les 5 minutes, résolution de 500 m ; Météo-France, données du radar d'Opoul par angle d'antenne (produits PAG/PAM) ; EUMETSAT, imageur d'éclairs du satellite Meteosat Troisième Génération (MTG-LI) pour la foudre ; extrapolation à une heure calculée par Alertes-Météo.